Значение слова "there is no time like the present" на русском
Что означает "there is no time like the present" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
there is no time like the present
US /ðɛr ɪz noʊ taɪm laɪk ðə ˈprɛz.ənt/
UK /ðeə rɪz nəʊ taɪm laɪk ðə ˈprez.ənt/
Идиома
лучшего момента, чем сейчас, не найти
said to mean that you should do something now rather than waiting until later
Пример:
•
I was going to wait until tomorrow to start my diet, but there is no time like the present.
Я собирался подождать до завтра, чтобы начать диету, но лучшего момента, чем сейчас, не найти.
•
Why don't you call her now? There is no time like the present.
Почему бы тебе не позвонить ей сейчас? Лучшего момента не будет.